خطوة واحدة تفصُلك عن تحقيق أحلامك..

،في أحد أعمال بانكسي المفضلة لي -والتي أقتنيها ولا أعرف في أي رُكنٍ أصبحت الآن- تقف فتاة ترش اقتباسًا على الحائط الاقتباس ينص على هذه الجُملة

If you want to achieve greatness, stop asking for permission

Banksy

• 

الترجمة لهذا النص: إذا أردت العَظمة فتوقف عن طلب الإذن، أي أنك إذا أردت شيئًا ما فليس عليك أن تقلق حول ما يعتقده الآخرين، أو إذا كان هذا سيروقهم أم لا، اذهب واحصل على ما تريد وانتهى!

قد يبدو هذا الفعل غير مُراعٍ للمشاعر، وهو إلى حدٍّ ما كذلك، ولكن فكّر ما هي “كمية” المشاعر التي تريد أن تحافظ عليها لبعض الناس، وهل حفاظك عليها مهم لك، أم أن الأمر ليس سوى خوفٍ مُغلفٍ بالاهتمام؟

هذا التفكير أنثويٌّ بامتياز وهو ما يجعل الفتيات مُريعات بالقيادة مثلاً، مع احترامي لكنّ، لإن الفتاة بطبيعتها لا تُريد أن تجرح مشاعر أحد لأسباب عديدة مما يجعها تقبع في قاع سُلم الأولويات، مُعيقاً وصولها أي هدف تريده..ولهذا لا يصل السُلطة وصنع القرار إلا الرجال، كل شيءٍ يبدأ من هذه العقلية التي يجب التخلي عنها قبل أن تطأ درجة السُلم الأولى..

المرحلة الأولى صعبة ولكنها جوهريّة، وبعدها كُل الأمور ستسير كما هو مُقدرٌ لها..ستصطف النجوم لصالحك، وكذلك الناس، وسيحسبُ لك الناس ألف حساب قبل أن يفكروا برفض طلبك، وعندها فقط تستطيع أن تكون البادآس الذي يتمنى الناس بالسرِّ أن يكونوه.